Why High-Performing Teams Appear Slower Before They Scale Faster